inBCN

Nits de MACBA

Summer is here again! And when that happens... a whole bunch of open-air events open up. One of our favourite ones is "Les nits del MACBA". As every year in summer, Barcelona's contemporary art museum will be open until midnight on thursdays and fridays until the 24th of September.

Also, the bar on the terrace at level 1 will remian open until that time and until the 24th of September.

Enjoy their nights! check it out at www.macba.es!

L'estiu ja és aquí! I quan això passa... la ciutat s'omple de plans diversos a l'aire lliure. Un dels nostres plans preferits són "Les nits del MACBA". Com cada any, el museu d'art contemporani de Barcelona obrirà les seves portes fins les 12 les nits del dijous i divendres fins al 24 de Setembre. 

També, podreu disfrutar del bar de la terrassa al nivell 1 que obrirà també fins la mateixa data.

Disfruteu de les seves nits! Visiteu www.macba.es!

El verano ya está aquí! Y con él... la ciudad se llena de planes al aire libre! Uno de nuestros planes favoritos son "Les nits del MACBA". Cómo cada año, el museo de arte contemporáneo de Barcelona abrirá sus puertas hasta las 12 las noches de los jueves y los viernes hasta el 24 de Septiembre.

También, el bar en la terraza del nivel 1 estará abierto hasta la misma fecha.

Disfrutad de sus noches! Visitad www.macba.es!

Màgia, espectacle, entreteniment...

After watching a movie... do you usually ask yourself questions like "how did they do this?", "who did this?" or "how is it possible?" ? 

Well, now you can have some of your questions answered! If you want to know how things were done before the digital era, you can visit "L'Art de l'engany". 

This exhibition held at Palau Robert will take you through time while showing you all the secrets of the non-digital special effects.

What's more, you will see some of the real creatures that David Martí and Montse Ribé -who actually won an Oscar for their work in 2006- created for El Laberinto del Fauno together with their team DDT Efectos Especiales.

                                                    

Després de mirar una pel·lícula ets dels que sempre es pregunten... "Com ho han fet això?", "Qui ho ha fet?" o "Com és possible?" ?

Doncs ara podràs tenir resposta a moltes de les teves preguntes! Si vols saber com es feien les coses abans de l'era digital, visita l'exposició "L'Art de l'engany".

Aquesta exposició que ens ofereix el Palau Robert, et portarà a través del temps per ensenyar-te els secrets més ben amagats dels efectes especials no-digitals.

A més a més, podràs veure algunes de les criatures reals que David Martí i Montse Ribé -guanyadors d'un Òscar al 2006- van crear per a la pel·lícula El Laberinto del Fauno junt amb el seu equip DTT Efectos Especiales.

Eres de los que después de una película siempre te preguntas..."¿Cómo han hecho esto?", "¿Quién lo ha hecho?" o "¿Cómo es posible?" ?

Pues ahora podrás tener respuesta a muchas de tus preguntas! Si quieres saber cómo se hacían las cosas antes de la era digital, puedes visitar la exposición "L'Art de l'engany".

Esta exposición que ofrece el Palau Robert, te llevará a través del tiempo mientras te enseña los secretos más bien guardados de los efectos especiales no-digitales.

Además, podrás ver algunas de la verdaderas criaturas que David Martí y Montse Ribé -ganadores de un Óscar en 2006- hicieron para el Laberinto del Fauno junto con su equipo DTT Efectos Especiales.